《哪吒2》征战欧洲37国!国产动画开启“文化出海”新纪元,外媒:中国神话宇宙正在崛起
沉寂三年的国产动画“封神宇宙”再度引爆全球——7月18日,光线传媒官宣《哪吒之魔童闹海》(以下简称《哪吒2》)将于8月15日登陆欧洲37国主流院线,覆盖英国、法国、德国、意大利等关键票仓。这是中国动画电影首次以超大规模登陆欧洲市场,标志着国产IP从“文化输出”迈向“全球产业竞逐”的关键一跃。
“魔童”西征:单日狂揽百万欧元预售,欧洲院线紧急加排片
据法国最大院线Pathé数据显示,《哪吒2》开放预售后48小时内,巴黎、马赛等城市黄金场次售罄率超70%,德国CinemaxX影院更出现华人家庭包场“三刷”盛况。业内人士预估,该片首周末票房有望突破500万欧元,刷新《流浪地球2》保持的华语片欧洲开画纪录。
“欧洲观众对东方神话的狂热超出预期。”英国发行方Trinity Filmed Entertainment负责人透露,为满足市场需求,已紧急协调增加30%排片量,并同步推出法语、德语配音版。值得注意的是,预告片中“敖丙黑化”、“天庭大战”等水墨特效镜头,被《卫报》誉为“堪比《蜘蛛侠:平行宇宙》的视觉革命”。
文化破壁:饺子团队埋了300个“全球化彩蛋”
导演饺子此前受访时坦言,《哪吒2》从剧本阶段就瞄准国际市场:“我们在保留‘我命由我不由天’内核的同时,加入了更普世的情感共鸣。”据内部人士透露,创作团队埋下诸多国际化巧思:
角色重塑:申公豹新增“弑师”动机,强化反派复杂性;
场景隐喻:天庭权斗暗合西方神话体系中的“神性困境”;
技术颠覆:与英国Framestore公司合作开发“粒子水墨”技术,让打斗场面兼具东方意境与好莱坞节奏感。
这种“在地化”策略成效显著。意大利影评人Luca在试映会后感叹:“即使不了解封神演义,也能被哪吒与敖丙的宿命羁绊震撼,这是属于全人类的英雄之旅。”
产业升级:中国动画进入“全球分账时代”
不同于以往海外发行仅收取固定版权费,《哪吒2》此次与欧洲院线签订票房分账协议,光线传媒将获得45%的票房收益。这种堪比好莱坞六大影厂的合作模式,意味着国产动画真正踏入全球产业博弈场。
更值得关注的是,《哪吒2》携《姜子牙》《杨戬》组成“封神联动片单”亮相戛纳电影市场,吸引Netflix、索尼影业争抢流媒体版权。动画学者@泛文化观察 指出:“从《哪吒1》的海外买断到《哪吒2》的深度分账,中国IP正在重构全球动画产业权力格局。”
【现象透视】从“文化猎奇”到“价值认同”的跨越
回望2019年,《哪吒之魔童降世》以7.26亿人民币创华语片海外票房纪录,但80%收益来自北美、澳洲华人市场。而今《哪吒2》欧洲战报揭示质变:据柏林观众调研显示,非华裔购票者占比达62%,且18-35岁群体占主流。
“这不仅是电影的胜利,更是中国叙事话语权的升级。”中国传媒大学教授@动画产业研究 分析,当哪吒从“打破偏见”走向“重构秩序”,国产动画已突破“功夫熊猫式”的符号化输出,开始用世界语言讲述东方哲学。
截至发稿,《哪吒2》国内票房已破32亿,全球累计票房剑指8亿美元。随着“封神宇宙”在欧陆点燃战火,中国动画的全球化长征,或许才刚刚开始。